有天,在髮型屋洗頭時,在沙沙的水聲中穩約的聽到一些熟悉的音樂。水一停下來,更熟悉的歌聲就一湧而來「……即使唉聲嘆氣,還要當趣味,再沒更卑微……」。是鄭秀文在2007年演唱會上選唱的一首舊歌「唉聲嘆氣」,被遺忘的一首好歌。
「唉聲嘆氣」已經是1997年的作品,收錄於「我們的主題曲」大碟中,有拍過Karaoke MV,但不是主打歌,也沒有正式的派台。雖然Mi在1997年的「Sammi Star Show」演唱會中唱過「唉」,但歌曲就一直沒有大熱過。當年Mi推出的歌曲和大碟實在太多,宣傳不足的歌曲很快就會被人遺忘,「唉」就是其中一粒遺珠。
直至2007年,Mi在「Show Mi」演唱會用上全新的方式詮釋歌曲,為「唉」注入新的靈魂,令這首十年前的作品得到重生。十年前的版本,有一種落入幽谷,無可選擇的無力感;十年後的版本,滿溢著一股要走出谷底,重新開始的力量。同一首歌曲,不同的心態下演繹,分別竟然可以這麼大。
雖然唱片公司選擇將這個演唱會的「紅綠燈」派台,(演唱會CD的歌曲也可派台?對當紅的歌手而言,是沒有不可能的。),但「Show Mi」演唱會CD/DVD一出,大家的目光立即落到「唉」,更旋即登上Karaoke熱唱榜。
有人說︰「唉聲嘆氣」很好聽,是新歌來的嗎?
「唉聲嘆氣」Show Mi演唱會版本
「唉聲嘆氣」1997年版本
唉聲嘆氣
作曲:Cheope/R/Buti
填詞:林夕
編曲:王利名/譚志偉床是我床 但你的汗
能令我這世界泛巨浪
沉默臉龐 像隔彼岸
明白你永遠拒絕 屬於這個地方懷著厚望 定會失望
其實這個說法我未忘
情若太狂 叫你怯慌
然後我要背起這罪狀連坐立亦會不安
若然 讓慾念曝了光
明日追憶都變得骯髒
無謂勉強愛你去叨光不想唉聲嘆氣 陪你一起
不想委屈了你 為我醫心理
即使唉聲嘆氣
還要當趣味 再沒更卑微不想唉聲嘆氣 唯有心死
不想委屈了我 成了張三李四
不敢唉聲嘆氣
還要故作客氣愉快講別離